Historiske og moderne indfødte amerikanske middelklassebøger
Selvom november er indiansk arvsmåned, håber jeg, at du inkluderer disse indianere middelklasse bøger i dine børns læsekost hele året rundt. Faktisk ville det være temmelig fornærmende at beslutte, at november var den eneste tid på året til at læse bøger med indianere! Denne liste over kapitelbøger af indfødte forfattere indeholder historier om både historisk og nutidigt liv. 
Cooperative Children's Book Center ved University of Wisconsin har sporet udgivelsen af børnebøger, der skildrer folk af farve og First / Native Nations i mere end et årti. I 2016 omfattede 55 ud af 3500 bøger indianere ( antallet afspejler ikke kvaliteten af denne repræsentation ). Det er fra et lavt niveau på 22 i 2012. ( kilde )
Faktisk lærer mange ikke-indfødte børn kun om First Nations i forhold til Thanksgiving eller som en 'historisk' snarere end som nutidige nationer. Som ikke-indfødt selv foregiver jeg ikke at vide alt, men det er derfor, jeg gør en samlet indsats for at lytte til indfødte stemmer og hjælpe mine børn til at forstå indianere ikke er hovedbeklædning og powwows.
Jeg har med vilje kun medtaget bøger af indianere, fordi jeg synes, vi skal lytte til indfødte stemmer fortælle deres egne historier. Jeg inkluderede en anbefalet alder i slutningen af hver anmeldelse ( men husk, det er ikke en eksakt videnskab ). Alle disse forfattere har andre, fremragende romaner og noveller til børn.
16 september stjernetegn
(Bemærk: bogtitler er tilknyttede links.)

Birchbark House (serie) af Louise Erdrich. Jeg elsker denne serie! Erdrichs skrivning er simpelthen fantastisk. Denne første bog finder sted på en ø i Lake Superior i 1847, hvor den 7-årige Omakayas, 'Little Frog' og hendes Ojibwa-familie bor. Erdrich beskriver Ojibwas daglige liv og oplevelser såvel som deres sorger og glæder. Fremragende og et must læse for børn. Fra 8 år og opefter.

Børn af Longhouse af Joseph Bruchac. Dette er en historisk roman fortalt i skiftende synspunkter mellem Ohkwa'ri og hans tvillingsøster Otsi: stia. Søskerne er Mohawks, der bor i det 15. århundrede i det, der senere skulle blive upstate New York. Ohkwa'ri fortæller de ældste, at han hørte en anden dreng planlægge aktivitet, der ville bryde fredsaftalen med en nabostamme. Hans vrede nye fjende planlægger at hævne sig under et spil af det, vi måske kalder lacrosse. Der er så meget vidunderlig information om indianernes liv, kultur og traditioner i denne bog. Fra 7 år og opefter.

Indiske sko af Cynthia Leitich Smith. Denne tidlige kapitelbog er en samling sjove historier om en moderne Seminole-Cherokee-dreng og hans bedstefar. Jeg synes, at denne bog med sine charmerende fortællinger om det kærlige forhold mellem generationerne fungerer meget godt som læst højt. Fra 6 år og opefter.

I fodsporene på Crazy Horse af Joseph Marshall III er to fortællinger: en om Jimmy McClean, en dreng af blandet Lakota og Anglo arv, der tager en vision rejse med sin Lakota bedstefar, Nyles High Eagle. Den anden er historien om Tasunke Witko, også kaldet Crazy Horse, som fortalt til Jimmy af bedstefar Nyles. Det, jeg virkelig kunne lide ved bogen, var imidlertid den vægt, at indianere ikke kun er en del af den amerikanske fortid. Desværre får børnene forkert indtryk af den måde, hvorpå børn undervises i amerikansk historie, og denne bog er et godt udgangspunkt for at rette den fejl. Alder 9 og opefter.

Hvordan jeg blev et spøgelse af Tim Tingle fortælles af Isaac, en Choctaw-dreng, hvis familie er tvunget til at gå på tåresporet. Det er en ganske bemærkelsesværdig bog, der blander historiske begivenheder med det overnaturlige, mens man dykker ned i Choctaws kulturelle identitet. Fra begyndelsen af bogen annoncerer Isaac for læseren, at han er et spøgelse, og han forudser tragedien at komme. Alligevel bruger Tingle humor på overraskende og effektive måder. Jeg kan varmt anbefale at læse det højt eller sammen med dit barn, da voksne vil nyde det lige så meget, og børn vil helt sikkert have mange indsigtsfulde spørgsmål. Fra 8 år og opefter.

Trickster: Native American Tales, A Graphic Collection red. af Matt Dembicki. Mine børn og jeg elsker trickster fortællinger, hvorfor jeg tjekkede denne ud. Jeg fik ikke en chance for at læse alle historierne, men min 11-årige gjorde det. Hans dom var, at de var gode. Jeg spurgte, om han syntes, de var passende for hans alder, og han sagde: 'Ja, undtagen måske ikke to af dem.' Så jeg anbefaler dette til den øvre aldersgrænse på denne liste. Fra 11 år og opefter.

40 engel nummer
Ser bag træer af Michael Dorris. Dette er en smuk historie! Valnød kan ikke se særlig godt, men udfordringen med at tjene sit voksennavn inkluderer en nøjagtighedstest med pil og bue. Hans mor lærer ham, hvordan han kan se med ørerne, og hans onkel erklærer en ny udfordring for at se, hvad der ikke kan ses. Men valnød lærer mere om, hvad det vil sige at være voksen end bare at bestå en udfordring, og han tjener sit nye navn 'Sees Behind Trees'. Set i det 16. århundrede Nordamerika. Fra 7 år og opefter.

Regn er ikke mit indiske navn af Cynthia Leitich Smith. Selvom denne bog er placeret i J FIC-sektionen på de fleste biblioteker, betragter jeg den som grænseværdi YA. Hovedpersonen er 14, og historien begynder med døden af Rain's bedste ven og kærlighedsinteresse. Så din mellemskole vil nyde det, men måske er det af mindre interesse for børn i de øvre grundskoler. Når det er sagt, er det en fremragende bog. Rain, der stadig sørger over tabet af sin veninde, bliver fanget i en kontrovers over en slægtninges Indian Camp. Hun begynder at tage fotografier til et lokalt papir og finder sin stemme igen. På trods af noget af bogens alvorlige karakter indeholder den også humor og eksempler på positive familieforhold. Fra 11 år og opefter.

Eagle Song af Joseph Bruchac. Bruchac er en produktiv forfatter, og selvom jeg ikke har læst alle hans bøger ( Jeg inkluderer kun bøger, jeg har læst på mine boglister ), Jeg føler mig selvsikker nok til at anbefale nogen af hans bøger. Han har mange historiske romaner som The Longhouse Children ( se ovenfor ), nogle vidunderlige folkeeventyrbøger og et par romaner om nutidigt amerikansk indisk liv som denne tidlige kapitelbog. Når Danny flytter fra Mohawk-reservationen til Brooklyn, står han over for drillende af sine klassekammerater. Hans far besøger klassen og fortæller historien om den store fredsstifter Aionwahta ( aka Hiawatha ) og Danny tager dette som et eksempel for at prøve at være en fredsstifter selv. Fra 7 år og opefter.
Flere indianerbøger:
Indfødte amerikanske billedbøger
Indianske folkeeventyr ( Jeg arbejder på at opdatere denne liste, så den inkluderer flere indfødte stemmer. )
Indianske biografier for børn ( kommer snart! )

Del Med Dine Venner: