Multikulturelle tidlige kapitelbøger til børn med forskellige karakterer
Hvert barn fortjener at se sig repræsenteret i børnebøger . Hvis du ikke kan se dine oplevelser i bøger, er meddelelsen 'du har ikke noget'. På den modsatte side, hvis kun en type barn er portrætteret i litteraturen, skaber den den falske forudsætning, at barnet fortjener et bedre sæde ved bordet. Det er ikke den besked, vi vil sende vores børn. Det er en af grundene til, at disse multikulturelle tidlige kapitelbøger med forskellige karakterer er så vigtige.

At udsætte børn for bøger, der afspejler den forskelligartede verden omkring dem lærer empati og hjælper børn med at blive globale borgere. Med det i tankerne har jeg kurateret en liste over multikulturelle tidlige kapitelbøger, der indeholder forskellige gruppekarakterer og indstillinger.
Jeg har delt listen i to sektioner. I den første inkluderede jeg mine foretrukne multikulturelle tidlige kapitelbøger, der foregår i ikke-vestlige lande som Indien, Nigeria, Singapore, Colombia og mere. Jeg befolket den anden sektion med begyndende kapitelbøger med en forskellig rollebesætning, men i vestlige lande ( primært Amerika, da det er det, der er tilgængeligt for mig ).
'Tidlige kapitelbøger' er gode for børn, der er gået ud over lette læsere, men endnu ikke er klar til fiktion i mellemklassen. Generelt er de bøger designet til at appellere til 6-10 år, men selvfølgelig kan læseniveauer i denne alder variere meget.
Hvis du opdager, at du går vild, når du leder efter aldersmæssige, on-level bøger til dit barn, kan du finde mine tip til forældre, der leder efter tidlige kapitler, der er nyttige . (Bemærk: bogomslag og titler er tilknyttede links)
Multikulturelle tidlige kapitelbøger i ikke-vestlige lande
Juana og Lucas af Juana Medina. Juana er en charmerende og heldig pige, der fortæller sin erfaring med at bo i Colombia. Hun skal lære engelsk i skolen, og hun kan ikke lide det! Men så fortæller hendes bedsteforældre hende, at de skal på en tur, hvor engelsk vil være praktisk, og Juana opdager, at det at lære engelsk bliver lettere, jo mere du træner. Jeg elsker blandingen af spansk og engelsk i denne bog, og Juana's måde at udtrykke sig på er vidunderligt dramatisk og charmerende.
Rickshaw Girl af Mitali Perkins. I Bangladesh føler Naimi sig frustreret, hun bliver konstant fortalt, at hun ikke kan arbejde for at tjene penge til sin familie, fordi hun er en pige. Når hun ved et uheld ødelægger sin fars rickshaw, forklæder hun sig som en dreng og møder nogen, der vil ændre sit liv. Bogen indeholder en ordliste og en forfatternotat om mikrofinansiering. Dette er en af mine favoritter på listen og har fået en række hædersbevisninger.
Book Onkel og mig af Uma Krishnaswami. Book Onkel er en venlig herre, der hjælper børn i Indien med at finde den rigtige bog på gadehjørneudlånsbiblioteket, han driver. Dette er en fantastisk historie om en piges beslutsomhed om at rejse sig og protestere mod korrupte politikere, der truer med at sætte Book Onkel ud af drift. Yasmins historie vil inspirere dine børn til at arbejde hen imod et mål og lære om værdien af samfundsinddragelse.
Den hvide elefant . Newbery-prisvinderen Sid Fleischman har lavet en engagerende historie om Run Run, en forældreløs i Siam, der arbejder som en elefant træner. Når han forstyrrer prinsen, er hans straf en sjælden hvid elefant, som han skal passe på, men ikke kan sætte på arbejde. Run Run er først en tilbageholdende ejer, men Sahib, elefanten og drengen danner et bånd, og ved at tage sig af Sahib kan Run Run komme videre. Denne bog er så velskrevet, og der er en masse information om elefanter, at dyreelskende børn virkelig vil nyde den. Dette er også en god læsning højt.
Anna hibiscus af Atinuke (serie). Dette er en helt vidunderlig serie om en pige, der bor sammen med sin udvidede familie i Afrika. Det har fået masser af ros fra alle kritikere og fortjent. Det er en dejlig serie, der introducerer dine børn til familielivet i en anden kultur.
No 1 Car Spotter (serie) af Atinuke er sat i Modern Africa og skrevet af forfatteren af Anna hibiscus . Oluwalase Babatunde Benson har fået tilnavnet nr. 1 bilspotter, fordi han kan lide at se biler, når de kører forbi landsbyen. Han har også andre talenter, herunder hans hurtigt tænkende opfindsomhed, som hjælper hans naboer og familie i vanskelige situationer. Jeg elskede virkelig denne serie og kan varmt anbefale den.
Dyrebare Ramotswe-mysterier (serie) af Alexander McCall Smith. Dyrebar Ramotswe af Nr. 1 Ladies 'Detective Agency bogserie for voksne løste hendes allerførste sag i Botswana, da hun bare var pige. Når hendes venners frokostsnacks forsvinder, er Precious på jobbet, og når hun opdager den overraskende tyv, får alle en hjertelig latter. Denne bog er en god måde at udsætte unge læsere for andre kulturer på og indeholder en læseguide, ordliste, aktivitetsideer og endda en opskrift!
Akimbo og løverne (serie) af Alexander McCall Smith. Akimbos far er hovedranger på et Game Preserve i Afrika. Hver bog i serien fokuserer på et andet vildt dyr. Akimbo hjælper med at passe på dyrene og løser problemerne, når de uundgåelige skraber opstår. McCall Smith formidler historien med reel respekt for landskabet og dyrelivet.
Sherlock Sam og det manglende arvestykke i Katong (serie) af A J Low. Sam er Sherlock Holmes i Singapore. Kun denne gang er Watson hans kæledyrsrobot! Sam er et detektiv- og mysteriumelskende kinesisk Peranakan-barn fra Singapore, der er lidt besat af mad. Det er forskelligt nok fra alle de andre detektivserier derude til at gøre det værd at læse, og beskrivelserne af Singapore satte en farverig scene for et mysterium.
Bøger i vestlige lande med forskellige karakterer
Bobby the Brave (nogle gange) (serie) af Lisa Yee. Bobby Ellis-Chan kæmper med det faktum, at han ikke er interesseret i fodbold, selvom hans far er pensioneret professionel. 'The Freezer', som hans far er kendt, er nu hjemme hos far, og mens søskende har deres sædvanlige frem og tilbage, er det en funktionel, kærlig familie. Bobbys familie er bi-race, og hans venner kommer fra forskellige etniske baggrunde.
15 september stjernetegn
Mød Yasmin! (serie) af Saadia Faruqi er en meget tidlig kapitelbogserie om en charmerende pakistansk-amerikansk pige. Hver bog er opdelt i fire separate historier, hvor Yasmin bruger sin kreative energi og høje fantasi til at løse problemer. Dejlig.
Lola levine (serie) af Monica Brown, illustreret af Angela Dominguez. Halvjødisk, halvperuviansk Lola elsker at spille fodbold, men er ulykkelig, da hun ved et uheld skader en klassekammerat, og de andre børn begynder at kalde hende 'Mean Lola Levine.' Lola finder ud af en plan for at ændre alles mening og vise dem, at hun virkelig er en flink person og god ven. Jeg elsker den måde, som bøgerne i denne Lola omfavner hendes multiraciale arv.
Dog Days: The Carver Chronicles (serie) af Karen English. Dette er den første titel i en serie om tredjeklassingen Gavin, der starter en ny skole. Når han og hans venner kommer i problemer, er hans straf at tage sig af sin mosters irriterende lille pommerske. Den bue-bedeckede hund forstyrrer alvorligt sit forsøg på at bevise sig 'cool'! Jeg tror, at mange børn vil forholde sig til Gavin.
Indiske sko af Cynthia Leitich Smith. Denne tidlige kapitelbog er en samling sjove historier om en moderne Seminole-Cherokee-dreng og hans bedstefar. Jeg synes, denne bog med sine charmerende historier om det kærlige forhold mellem generationerne fungerer meget godt som en højlæsning.
Power sko (serie) af Jacquline Jules. Jeg har en stor kærlighed til Freddy Ramos. Når alt kommer til alt elsker han og hans mor at læse sammen. Det er også rart at se en latino-superhelt. En dag modtager Freddy et mystisk par sko, der viser sig at have magiske kræfter, og Freddy, som den slags dreng, han er, bruger deres magt for godt.
Sophia Martinez (serie) af Jacqueline Jules. Denne mangfoldige tidlige kapitel bogserie er meget let at læse med farveillustrationer og meget stor type med masser af hvidt rum. Nogle ord er spanske ( der er en ordliste, men deres betydning kan let hentes fra teksten ). Sophie er en tiltalende klog ( og ikke irriterende lurvede, gudskelov ) pige, der kan lide at nyde livet, hjælpe andre og afgive en erklæring.
Gør dig klar til Gabí (serie) af Marisa Montes. I den første bog i serien kommer Gabí i en rod og blander sit engelsk og spansk sammen. Det er virkelig en historie om din gennemsnitlige pige, der beskæftiger sig med en dreng, der driller hende om sit navn. Jeg elsker, at der er en ordliste over de spanske ord og sætninger, der bruges i bogen! Der er en hel del, og det gør bogen let tilgængelig for børn uden udsættelse for spansk.
Sam og Charlie (serie) af Leslie Kimmelman. Denne serie strækker sig over linjen mellem let læser og tidlige kapitler, men jeg ville medtage en bog, der afspejler jødisk liv. Bogen opstiller et tema ved at åbne med et vers fra 3 Mosebog - 'Elsk din næste som dig selv.' Sam og Charlie er naboer, og hvert af de seks korte kapitler viser de to venner, der arbejder gennem emner som deling, tilgivelse og venlighed.
Calvin kokosnød (serie) af Graham Salisbury. Hurtigt, navngiv alle de bøger, du kender i Hawaii: gå! ... Ja, det troede jeg. Disse bøger er realistiske historier om en 4. klasse, der bor sammen med sin enlige, arbejdende mor og lillesøster i paradis. Dine børn kan forestille sig, at de har eventyr på Hawaii-kysterne, mens de lærer Calvin at kende. Calvin forsøger at gøre alt rigtigt, men ser ikke ud til at holde sig ude af problemer. Som du kan forestille dig, følger hijinks.
Fræk (serie) af Sharon Draper. Fjerde klasse Sassy er irriteret over, at hendes familie kalder hende 'Lille søster'. Faktisk kan hun ikke lide meget, der følger med at være det yngste barn. Hun er fast besluttet på at ændre ting, og indholdet af sin gnistrende håndtaske, som hendes bedstemor gav hende, var praktisk på den søgen.
Lulu and the Duck in the Park (serie) af Hilary McKay. Jeg elskede virkelig denne søde og sjove historie om Lulu, en dyreelsker, der ikke kan efterlade et forladt ægæg i parken, skjuler det under sin trøje og bringer det til skolen.
Simpelthen Sarah (serie) af Phyllis Reynolds Naylor. Denne forskelligartede gruppe af venner har eventyr i Chicago og centrerer ofte omkring forskellige etniske restauranter. Den første bog handler om lejlighedsbørnene, der adopterer en due på deres ildflugt.
Find vej til Dyamonde Daniel (serie) af Nikki Grimes. Dyamonde er en af de mest optimistiske figurer i tidlige kapitler! Hun har en enlig mor, bor i en lille lejlighed og starter en ny skole. Men gennem det hele er hun en go-getter, en can-do gal. Dette er den første bog i serien, og som det nye barn i skolen sætter Dyamonde sig ud for at blive venner med den anden nybegynder på trods af sin urolige holdning. Stop ikke med denne, læs også resten af serien.
Nikki og Deja . Karen Englands dejlige serie om to venner var en Bank Street College of Education Årets bedste børnebog. Det er sjovt, sødt, og alle piger, der har en BFF, vil være i stand til at forholde sig til Nikki og Dejas venskab og de lektioner, de lærer.
Ruby and the Booker Boys (serie) af Derrick Barnes. 8-årige Ruby har tre larmende ældre brødre, men Rubys energi matcher deres. Hun er en entusiastisk og talentfuld sangerinde. Jeg elsker portrættet af støttende familieliv, da Ruby forsøger at sætte sit eget præg i verden.
26 sep stjernetegn
Jasmine Toguchi (serie) af Debbi Michiko Florence. Hver bog i denne sjove nye serie inkorporerer Jasmines japansk-amerikanske arv i historien. Intrepid Jasmine tackler bankende muchi-ris, Japanese Girls 'Day, japansk trommeslag og mere.
Alvin Ho (serie) af Leonore Look. Alvin har et angstkompleks: han er bange for alt, og han er så bange for skolen, at han ikke engang snakker. Alvin er en meget intelligent dreng; hans kinesiske arv, kærlighed til Henry David Thoreau ( ja, du læste det rigtigt ), forsøg på at være en gentleman og kærlig familie giver en god læsning. Der er masser af kulturelle referencer ( min favorit er fars fars forkærlighed for Shakespeare-forbandelser ), der er defineret i en humoristisk ordliste. Vi lyttede til en fantastisk lydbogversion på en lang biltur, der holdt os fnise.
Ruby Lu, modig og sand (serie) af Lenore Look. Ruby Lus kinesiske arv er en vigtig del af historierne, især når hendes fætter, Flying Duck kommer for at blive. Jeg elsker den sjove lille flip-bog indbygget i den første bog såvel som Rubys unikke måde at beskrive verden omkring hende på.
Historierne Julian Tells (serie) af Ann Cameron. Da jeg først hentede denne bog hjem fra biblioteket, informerede min søn mig om, at hans lærer i 2. klasse fortalte klassen, at dette var nogle af hendes yndlingsbøger. Jeg har ikke læst dem alle ( endnu ) men jeg kan se hvorfor. Fantasifulde Julian kommer i ondskab med sine høje fortællinger, men heldigvis har han en kærlig, tilgivende familie.
Gloria Rising (serie) af Ann Cameron. Julians nabo, Gloria, har et par egne bøger. De korte historier, de indeholder, følger de typiske historielinjer om skole og familie. De er velskrevne, charmerende, og jeg kan især godt lide at lægge vægt på forholdet mellem forældrene og deres børn.
Bogens år (serie) af Andrea Cheng. Bogorm Anna Wang kæmper med socialt drama i skolen og identificerer sig med sin kinesiske arv og forlegenhed over sine forældre. En rørende og medfølende historie. I den anden bog, Babyens år , hendes familie adopterer et barn fra Kina.
Med Grace i hovedrollen (serie) af Mary Hoffman. Sommeren er det perfekte tidspunkt for Grace og hendes venner til at have nogle vidunderlige, fantasifulde eventyr lige i hendes egen baghave. Dette er en solid tidlig kapitelbog om heltinden i den meget elskede billedbog, Fantastisk nåde .
Klubhus Mysterier (serie) af Sharon Draper. En forskelligartet gruppe på fire drenge kalder sig 'Black Dinosaurs', bygger et klubhus, afkoder hemmelige meddelelser og løser mysterier. Dette er en solid serie fra Sharon Draper, som børn kan lide. Der er lidt humor, tiltalende karakterer og selvfølgelig noget mysterium.
Mit navn er María Isabel af Alma Flor Ada. María Isabel Salazar López elsker hendes navn, men når hun starter en ny skole, beslutter hendes lærer at kalde hende Mary for at skelne hende fra de andre Marías. Dette er en kort, følsom historie om et barns frygt for at tilpasse sig og respektere kulturelle forskelle.
Donavans Word Jar af Monalisa DeGross. Donovan elsker ord så meget, at han opbevarer dem på papirskiver i en krukke. Når han ser et nyt ord, smider han det i sin krukke. Han begynder at bekymre sig om, at krukken fyldes op, betyder det, at han ikke kan lære nye ord? Jeg var forelsket i tanken med ordet jar, og jeg elsker den konklusion, som Donavan kommer til om fordelene ved at dele ord med andre.
Clara Lee og Apple Pie Dream af Jenny Han. Jeg elsker denne bog, selvom omslaget får det til at se ud som Clara er teenager! Efter at Clara Lees bedstefar har fortalt hende, at hendes dårlige drøm betyder, at hun får held og lykke, ser denne charmerende koreansk-amerikanske pige på resten af dagen og hendes deltagelse i Little Miss Apple Pie-konkurrencen i et positivt lys.
kapitelbøger til piger i 1. klasse
Børn af Longhouse af Joseph Bruchac. Dette er en historisk roman ( det er kort, men i mellemklassekanten af dette læseniveau ) fortalt i skiftende synspunkter mellem Ohkwa’ri og hans tvillingsøster Otsi: stia. Søskerne er Mohawks, der bor i det 15. århundrede i det, der senere ville blive upstate New York. Ohkwa'ri fortæller de ældste, at han hørte en anden dreng planlægge aktivitet, der ville bryde fredsaftalen med en nabostamme. Hans vrede nye fjende planlægger at hævne sig under et spil, hvad vi måske kalder lacrosse. Der er så meget vidunderlig information om indianernes liv, kultur og traditioner i denne bog.
Brug for mere tidlige kapitelbøger til dine 6-10-årige ? Alle mine lister indeholder bøger med forskellige karakterer, og her er nogle flere temalister til dine børn:
Eventyrlystne tidlige kapitler
Tidlige kapitelbøger om venner og familier
Del Med Dine Venner: