Her er, hvordan flirtende emojis bruges rundt om i verden
De siger, at kærlighed er det universelle sprog, og det kan det være især sandt, når det er udtrykt i emojis;mdash;det er ret svært for et blinkende ansigt eller hjerteøjne at fare vild i oversættelse. (Auberginen - det kræver måske lidt forklaring). Ifølge en nylig undersøgelse af Twitter-kommunikation fra online lægetjenesten DrEd, bruges flirtende emojis på samme måde i USA og Europa, men der er også nogle sjove kulturelle forskelle, der er værd at kende.
'Mens emojis i sig selv ikke er eksplicitte, førte dette kodede sprog hurtigt til fremkomsten af en ny form for flirtende og seksuel stenografi, hvor romantiske ouvertures og tabubelagte emner tilfældigt kan foreslås med blot en eller to ellers uskadelige karakterer,' påpeger DrEds hjemmeside. . Virksomheden talte de mest populære emojis med seksuelle og romantiske konnotationer, herunder sæt læber, legende udtryk og ja, auberginer (måde at være fed, gutter), mellem 1. juli og 16. august i USA og mellem 22. august og 11. september I Europa.
Den mest populære blandt amerikanere var langt hjerteøjne, med over 2 millioner optrædener på Twitter. Denne tog også topplaceringen i Europa, dog med kun 400.000 brug. For at være retfærdig virker europæere generelt mindre emoji-gale: Kysseansigtet, nummer to i begge regioner, dukkede op omkring 800.000 gange i USA, men kun 200.000 i Europa på trods af kontinentets større befolkning. Uanset regionen var emoji mere populære blandt kvinder, som udgjorde omkring to tredjedele af de to bedste brugere.
Selvfølgelig, hvem kan holde det til kun én emoji? De to mest populære emoji kombinationer i USA var tre tunger og to auberginer, mens de mest brugte i Europa var tre tunger og en pegende hånd plus et 'OK'-symbol. (Forestil dig dem, der står side om side over for hinanden. Så er det.) Uforklarligt var sidstnævnte mere almindeligt i South Dakota end nogen anden amerikansk stat og i Bulgarien end noget andet europæisk land. Vi gætter på, at folk der bare virkelig er til tungehandling.
Moralen i historien er, hvis du ender i en Tinder sexting-session med en europæisk fyr i denne feriesæson (hvilket, ja tak ), lad være med at stresse, hvis du har et lidt anderledes emoji-ordforråd – især hvis det involverer en bestemt lilla grøntsag. Bare husk, at han måske kalder det en aubergine.
Mere fra Glamour :
Del Med Dine Venner:
